Έχεις ταλέντο; Τέλεια! Αλλά να σου πω κάτι; Δεν φτάνει. Το ταλέντο είναι σαν ένα πανάκριβο αμάξι χωρίς βενζίνη. Δείχνει φανταστικό, αλλά δεν σε πάει πουθενά. Και η βενζίνη; Είναι η σκληρή δουλειά!
Η έρευνα της Angela Duckworth δείχνει πως η επιμονή και το πάθος (a.k.a. «grit») είναι πιο σημαντικά από το ταλέντο για να πετύχεις. Μπορεί να γεννήθηκες με χάρισμα στο γράψιμο, τη μουσική ή τον αθλητισμό, αλλά αν δεν ιδρώσεις, άλλοι θα σε προσπεράσουν. Σαν τον λαγό που πήρε έναν υπνάκο και έχασε από τη χελώνα…
Σκέψου τον Michael Jordan. Ο τύπος δεν ήταν απλώς ταλέντο – δούλευε ασταμάτητα για να παραμείνει στην κορυφή. Ακόμα και το ταλέντο θέλει «συντήρηση». Αν δεν το γυμνάζεις, θα σβήσει σαν κερί χωρίς φλόγα.
Άρα, το ταλέντο είναι το δώρο που σου δόθηκε. Η σκληρή δουλειά είναι αυτό που το κάνει να λάμψει. Μην ξεχνάς: το να έχεις ταλέντο σε πάει στην εκκίνηση, αλλά η δουλειά σε φτάνει στη γραμμή τερματισμού!